Cuộc Đời Của Pi - Life Of Pi

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/08/22 03:06

Cuộc Đời Của Pi - Life Of Pi

Life of Pi là một câu chuyện kể lại, nhưng hoàn toàn không phải là một câu chuyện kể lể dông dài nhàm chán mà nó sống động như đang thật sự diễn ra. Mỗi chi tiết đều mang hình ảnh ẩn dụ với nhiều tầng nghĩa, mà cảm được tới đâu là tùy vào kiến thức và cái gu thưởng thức của mỗi người. Yann Martel có lẽ là một người kế thừa xuất sắc nguyên lý Tảng băng trôi của E. Hemingway, và hơn thế nữa, đây còn là một tảng băng tuyệt đẹp mà mình tin chắc là người đọc, dù chỉ nhìn thấy phần trôi nổi hay có thể hiểu tường tận phần chìm của tảng băng, thì đều không tránh khỏi sững sờ vì nó. Tùy vào mức độ nông, sâu trong cách hiểu của mỗi người mà có thể nhận ra những tầng giá trị khác nhau của tác phẩm.

“Câu chuyện sẽ khiến cho anh phải tin vào Thượng đế.” Giống như nhân vật nhà văn, chính người đọc đã được báo trước như vậy khi bắt đầu câu chuyện. Cuộc đời của Pi được kể lại trên cái nền đức tin của một nhân vật theo cùng lúc đạo Hindu, Cơ Đốc giáo và Hồi giáo, dẫn dắt người ta vào thế giới nội tâm, lần theo mỗi chặng đường của mạch hình thành tư tưởng của nhân vật. Để rồi khi người ta ngất ngây, choáng váng, Pi lại kể một phiên bản khác của câu chuyện, logic hơn, thật hơn rồi hỏi: “Câu chuyện nào hay hơn, chuyện có các con vật hay là chuyện không có các con vật?” Khi đọc đến đây, mình trở nên hoang mang và phấn khích cùng một lúc. Đến những trang cuối cùng, câu hỏi này của Pi lại làm gợi lên toàn bộ những chi tiết đã qua, làm người ta phải suy nghĩ, phải chiêm nghiệm. Rốt cuộc chẳng cách nào biết được trong 2 câu chuyện đó câu chuyện nào là thật, vậy ta chọn tin vào Thượng đế hay không tin vào Thượng đế?

Cuối cùng, trong bản tường trình của Okamoto về vụ đắm tàu, ông đã ghi lại câu chuyện đầu tiên – câu chuyện mà ông đã nghĩ là vô lý, phi logic khi nghe Pi kể lại – Ông chẳng thể nào xác minh được câu chuyện, nhưng ông đã chọn tin vào Thượng đế. Bản thân mình khi đọc đến đây lại nhớ đến Thuyết nhị nguyên. Bảo xác thực hai câu chuyện của Pi giống như bảo tìm câu trả lời cho câu hỏi con gà và cái trứng, cái nào có trước? Cái kết chuyện để mở cho tự độc giả chọn có tin vào Thượng đế hay không. Riêng mình, mình thích câu chuyện đầu tiên với những con vật hơn, có lẽ vì nó nhẹ nhàng và thơ mộng hơn rất nhiều so với câu chuyện u tối, tàn nhẫn giữa người với người trên con tàu cứu hộ.

Nói một chút về phim. Cái hay của Lý An có lẽ là ở chỗ ông đã chuyển thể thành công một câu chuyện gần như không thể chuyển thể mà vẫn trung thành với nguyên tác. Qua những thước phim đẹp mê hồn thì câu chuyện càng trở nên sống động vô cùng. Mình chỉ mới xem phim sau khi đọc truyện, coi 2D ở nhà, màn hình nhỏ, âm thanh cùi như vầy có lẽ đã làm giảm mất phân nửa cái hay của bộ phim rồi.

Nhưng bạn nào coi phim mà chưa đọc truyện thì NHẤT ĐỊNH phải đọc truyện nha ~~ Thứ nhất là, bản phim so với bản truyện thì giống như là truyện cổ Grim so với truyện cổ gốc vậy. Thứ hai là phim bị hạn chế rất nhiều về mặt thời lượng nên phần ở Ấn Độ làm hời hợt lắm, khắc họa nhân vật Pi rất mơ hồ. Không hiểu được tinh thần và tư tưởng của Pi thì sẽ không lý giải được hành động và suy nghĩ của cậu trong suốt phần sau, thành ra sẽ rất khó hiểu được câu chuyện mà bộ phim truyền tải, tức là bỏ qua mất cái hay nhất rồi.

Xem thêm tại game bai doi thuong :

Cuộc Đời Của Pi - Life Of Pi

Cuộc Đời Của Pi - Life Of Pi

コメント

プロフィール

カテゴリー

最新記事

RSS

リンク

P R