Mặc dù mang tiếng là manga dựa vào tiểu thuyết Sherlock Holmes, nhưng Yukoku no Moriarty giống như một manga mượn nhân vật của tiểu thuyết và lấy bối cảnh lịch sử của nước Anh thế kỉ 19 hơn là một chuyển thể trung thành. Tuy rằng xét theo chính – tà, thì Moriarty rõ ràng nằm ở phe “tà” còn Sherlock Holmes nằm ở phe “chính”, nhưng những tình huống và vụ án xảy ra trong truyện lại không xoay quanh vấn đề đạo đức đơn giản này. Khác với mối quan hệ “kẻ đuổi, người chạy” hay là “kẻ tạo ra tội ác và một người giải quyết tội ác” kinh điển giữa hai người Holmes và Moriarty, thì ở trong đây họ lại được xây dựng như những kẻ thích tranh tài và thách thức lẫn nhau, khiến cho những màn đấu trí cân não lẫn sự hợp tác tạm thời của họ trở nên thú vị hơn, và cũng khiến cho nội dung truyện trở nên đỡ nhàm chán hơn nhờ tương tác nhân vật.

Nội dung truyện đã khắc họa được một xã hội bất công và lý tưởng hóa cho những hành vi phạm tội của Moriarty. Tuy rằng sự bất công ấy chỉ được thể hiện nhạt nhòa và thô sơ qua những cảnh dân chúng bất bình, quý tộc phân biệt đối xử và cả góc khuất trong ngành giải trí thời bấy giờ, nhưng cũng vừa đủ để không khiến manga quá sa đà vào khía cạnh nào của truyện. Thứ thực sự thú vị trong truyện vẫn chỉ là những màn đấu trí giữa hai bậc tài tội phạm – thám tử, và manga vẫn giữ nguyên trọng tâm đó. Nếu tiểu thuyết gốc thể hiện một Holmes cao tay hơn, thì manga mang tên Moriarty cũng thể hiện Moriarty nhỉnh hơn Holmes. Điều này khiến cho cuôc so tài giữa họ có chút nhàm chán vì độc giả luôn cảm thấy Moriarty đang được buff quá đà còn Holmes thì bị dìm thảm thương.

Manga đặt ra quan điểm xây dựng James Moriarty khác với nguyên tác và rất ấn tượng: James Moriarty không phải là “một người”, mà là một nhóm người bao gồm Albert, người anh cả còn sống của tộc Moriarty, cùng William và Louis – hai anh em mồ côi được nhà Moriarty thu nhặt về để làm người hầu. Tuy rằng William mới là nhân vật James Moriarty chính và trực tiếp đối đầu với Sherlock Holmes, nhưng hai người còn lại cũng mang vai trò quan trọng không kém. James Moriarty chính là một “hình tượng” có bộ não của William, có quyền lực quân đội và chính quyền như Albert, và sức chiến đấu như Louis. Ba anh em họ đã tạo ra một James Moriarty độc nhất vô dị của chỉ tác giả Takeuchi. Tình thân và lời thề cùng sống cùng chết, thay đổi giai cấp quý tộc thối nát của Anh Quốc cũng khiến cho độc giả phải suy ngẫm về đạo đức và nội tại của họ. Dù là những kẻ phạm tội trực tiếp hay gián tiếp, thì những điều họ làm đều hướng về một mục tiêu cao đẹp. Cũng chính vì điều này mà những người theo họ đều từ nhiều giai cấp khác nhau nhưng lại có một điểm chung là đều bị sự phân biệt xã hội chà đạp cuộc đời.

Tuyến nhân vật 15 người thì hết 13 người đã là nam, vậy thì hai bóng hồng còn lại có làm được điều gì nổi bật chăng? Irene Adler, nhân vật nữ có tình cảm với Holmes trong tiểu thuyết gốc, được giữ nguyên tính cách ma mãnh và lợi dụng người khác trong manga. Tuy vụ án của Irene có nhiều điểm tương đồng với bản gốc, nhưng đoạn kết cho Irene lại cua gắt sang một hướng khác khiến người viết ngỡ ngàng. Irene là một nhân vật nữ được xây dựng tốt có cả ba phương diện tạo nên một nhân vật nữ hoàn hảo: lòng cảm thông với người khác, trí tuệ để bản thân không thua thiệt, và thậm chí là cả sức mạnh chiến đấu khi cô trở thành “James Bond”. Tuy rằng việc cô tự nhiên đổi tên và cả giới tính rất hợp lý vì cô đang giả chết, nhưng chuyện cô nhập vai tới mức nằng nặc tắm chung, thay đồ chung với các nhân vật nam cũng khá là…khó hiểu.